Профессиональный перевод и озвучка – OZZ.tv

Взрослые сериалы и фильмы.

Сайт Ozz.tv
Текущее время: 10 июн 2023, 05:00

Список форумов » Предложения по переводу и озвучке фильмов

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  Страница 5 из 5
  [ Сообщений: 44 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5
  Версия для печати Пред. тема | След. тема 
Автор Сообщение
admin
 Заголовок сообщения: Re: !!!!предлагаю озвучить!!!!
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2013, 07:22 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
JohnISmith писал(а):
Хочу спросить - не собираетесь ли вы озвучивать сериал Морская Полиция, 11 сезон?
Просто группа которая последние год-два занималась озвучкой, решила бросить фанатов в этом году. А у сериала довольно большая фан-база ищущая спасителя)



Вы с ума сошли? с чего мы должны собираться озвучивать 11 сезон какого-то сериала, который даже рядом не стоял с нашими предпочтениями
Вернуться к началу
 Профиль  
 
DenVerZz
 Заголовок сообщения: Re: !!!!предлагаю озвучить!!!!
СообщениеДобавлено: 25 ноя 2013, 23:25 
Не в сети

Зарегистрирован: 25 ноя 2013, 23:17
Сообщения: 1
Предлагаю озвучить недавно вышедший фильм "The Kings of Summer"
Сильно ждал этот фильм и когда он наконец вышел, я конечно же решил посмотреть в оригинале, так как перевод есть только любительский и хрипящий. Но включив русский субтитры, я понял, что и тут всё плохо - весь перевод субтитров сделан в Google translate :(
Было бы очень приятно посмотреть этот фильм в вашей озвучке


Вложения:
QAQ.jpg
QAQ.jpg [ 209.68 КБ | Просмотров: 4898 ]
Вернуться к началу
 Профиль  
 
romanR10
 Заголовок сообщения: Re: !!!!предлагаю озвучить!!!!
СообщениеДобавлено: 08 дек 2013, 15:52 
Не в сети
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 24 окт 2012, 23:25
Сообщения: 2
Откуда: Харків, Україна
Борджиа / Borgia / Сезон: 2 / Серии: 1-12 (12) (Французский) Есть субтитры. Не хотите озвучить?
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Juraff
 Заголовок сообщения: Re: !!!!предлагаю озвучить!!!!
СообщениеДобавлено: 14 мар 2014, 12:43 
Не в сети

Зарегистрирован: 28 ноя 2012, 13:35
Сообщения: 4
за Луи 4 сезон возьмётесь? :D
Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  Страница 5 из 5
  [ Сообщений: 44 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5

Список форумов » Предложения по переводу и озвучке фильмов

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1

Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
cron
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB