Профессиональный перевод и озвучка – OZZ.tv

Взрослые сериалы и фильмы.

Сайт Ozz.tv

Текущее время: 29 ноя 2020, 23:18

Часовой пояс: UTC + 3 часа




Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 103 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 11  След.
Автор Сообщение
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 19 ноя 2011, 00:52 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
LINKY писал(а):
просто у вас в группе все смотрят)


судя по количеству человек у нас в группе - у нас в группе не смотрит никто)

у люмпенов проигрыватеь не хуже.и на сутки раньше, заметьте


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 20:58 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 сен 2011, 15:59
Сообщения: 8
radical писал(а):
Здраствуйте, хочу чтобы вы обдумали озвучить фильмы
Sympathy for Delicious / Сочувствие к вкусному [Возможно]
Barry Munday / Барри Мундэй [На рассмотрение]
Alabama Moon / Мун из Алабамы [На рассмотрение]
Win Win / Побеждай! [На рассмотрение]
The Sunset Limited / Вечерний экспресс «Сансет Лимитед» [На рассмотрение]
Everything Must Go / Всё путем [На рассмотрение]
Вот составил список, на ваш выбор, на ваш стиль, надесюь вам понравятся все :D

ответьте по поводу гланый фильмов темы


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 20 ноя 2011, 21:38 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
Алабама Мун - нет
Сансет Лимитед - нет
Побеждай - не уверен
Все к лучшему - не уверен
Сочувствие к вкусному - нет
Все путем - в сети с субтитрами El Brujo


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2011, 11:35 
Не в сети

Зарегистрирован: 06 сен 2011, 15:59
Сообщения: 8
admin писал(а):
Алабама Мун - нет
Сансет Лимитед - нет
Побеждай - не уверен
Все к лучшему - не уверен
Сочувствие к вкусному - нет
Все путем - в сети с субтитрами El Brujo

те фильмы которые не уверены скоро будут лицензии или уже будут, а другие нету анонсов ничего
всё путём раз есть титры почемы бы не сделать норм озвучку, фиг знает когда он еще выйдет на лицензии....


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 21 ноя 2011, 22:27 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
radical писал(а):
всё путём раз есть титры почемы бы не сделать норм озвучку, фиг знает когда он еще выйдет на лицензии....


почему бы и нет, действительно. почему бы не построить гаражи на улице котовского - есть ведь фундамент, почему бы не построить


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 22 дек 2011, 01:24 
Не в сети

Зарегистрирован: 22 дек 2011, 01:18
Сообщения: 1
Ам...здравствуйте. Хотела бы попробовать себя в озвучке, да и с переводом, если что, подсобить. Демок нет, че делать? :)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 22 дек 2011, 10:21 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
Pictoribus писал(а):
Ам...здравствуйте. Хотела бы попробовать себя в озвучке, да и с переводом, если что, подсобить. Демок нет, че делать? :)


сделать демку)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 13 янв 2012, 13:36 
Не в сети

Зарегистрирован: 03 янв 2012, 21:24
Сообщения: 1
Не хотите взяться за этот?
Как сумасшедший / Like Crazy


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 16 янв 2012, 18:02 
Не в сети
Администратор
Аватара пользователя

Зарегистрирован: 12 июл 2011, 11:07
Сообщения: 94
alicz писал(а):
Не хотите взяться за этот?
Как сумасшедший / Like Crazy


Ох, Вы бы знали как мы не любим Антона Ельчина)


Вернуться к началу
 Профиль  
 
 Заголовок сообщения: Re: Перевод и озвучка
СообщениеДобавлено: 18 янв 2012, 03:59 
Не в сети

Зарегистрирован: 18 янв 2012, 03:47
Сообщения: 1
Доброго времени суток. Появился в этом году некий сериал, называется он Jane By Design ǁ В Стиле Джейн. Пока что ниодна серьезная релиз группа ним не занимается. Был двуголосый перевод первой серии, но у них там что-то с микрофоном случилось и вторая серия осталась уже без перевода, так как серьезность РГ не позволила даже купить микрофон. Описание: Сериал расскажет о шестнадцатилетней Джейн (Эрика Дэшер), которая получила работу в модной розничной компании, где её ошибочно приняли за взрослую. Теперь Джейн совмещает жизнь обычного подростка и помощника влиятельного начальника в безжалостном мире моды… и пытается сохранить в тайне свою настоящую личность. В сериале также снимаются Ник Ру, Раули Деннис, Индиа де Бофорт, Меган Тэнди, Мэттью Аткинсон и Энди Макдауэлл в роли босса Джейн.


Вернуться к началу
 Профиль  
 
Показать сообщения за:  Поле сортировки  
Начать новую тему Ответить на тему  [ Сообщений: 103 ]  На страницу Пред.  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 ... 11  След.

Часовой пояс: UTC + 3 часа


Кто сейчас на конференции

Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете добавлять вложения

Перейти:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group
Русская поддержка phpBB